Documental que denuncia y expone material sobre el golpe militar de 1971 en Bolivia liderado por Hugo Banzer, que derrocó al general J. J. Torres. La película comprende imágenes de manifestaciones y levantamientos populares, enfrentamientos, discursos políticos, testimonios de ministros recientemente derrocados en el exilio, así como imágenes de archivo de películas de ficción y documentales, y otros registros anteriores de actos políticos y manifestaciones civiles, etc.

La película culmina con una fuerte denuncia: una imagen fija de personas desnudas de espaldas y una placa mencionando el fusilamiento de 50 mineros en Oruro, entre los que se encuentra, el operador de cámara. La veracidad de esta secuencia no ha sido confirmada hasta la fecha, ni se ha identificado a las víctimas mencionadas.

Entre 1970 y 1972, el grupo de cine militante Colectivo C3M - Cinema del Terzo Mondo desarrolló una práctica transnacional distintiva basada en la solidaridad antiimperialista. Uno de los dos films que realizaron es Bolivia: El tiempo de los generales, producida por el uruguayo Danilo Trelles para San Diego Cinematográfica, con sede en Roma.

Esta restauración digital básica fue realizada como parte de un proyecto de investigación de maestría de los estudios de Preservación y Archivo Cinematográfico de la Elías Querejeta Zine Eskola que reconstruye, recupera y difunde los materiales disponibles del Colectivo C3M (Cinema del Terzo Mondo). Se utilizó la única copia en 16mm que se conserva, preservada por el Arsenal Film Institute, en Berlín.

Recuperar el cine militante del Colectivo C3M demuestra cómo la producción cultural internacionalista contribuyó a articular las luchas latinoamericanas dentro de redes más amplias de solidaridad cinematográfica.

Investigación, restauración y texto: Amina Ferley Yael.