En 2001, Carlos Echeverría, con Narcisa Hirsch como productora, entra al CAINA (Centro de Atención Integral a la Niñez y Adolescencia) acompañando a algunos de los miles de chicos que lo frecuentaban en esos años. El CAINA buscaba crear un espacio desde el cual articular estrategias que permitieran, paulatinamente, que los chicos se alejaran de las calles. En este documental, el ingreso al CAINA funciona como un punto de tensión y encuentro entre los chicos que viven en la calle y los trabajadores de la institución. Desde ese mismo umbral, Echeverría sostiene su mirada: la cámara permanece allí, registrando una realidad que nunca dejó de repetirse. Esta versión digital del film, perteneciente al acervo de la Filmoteca Narcisa Hirsch, fue realizada gracias al Museo del Cine.